А бе, Жоро не си само ти,който живееш и работиш в Гърция - "Посмали Манго" ,казваме в моя край.Сега понеже не го знам много добре гръцкия,ако обичаш преведи следните редове.Пак нека форумците сами да си правят изводите.
10 - Επίδομα προθέρμανσης αυτοκινήτου (ΟΤΕ) 690/μήνα 420 ατομα
09 - Επίδομα πλυσίματος χεριών (ΟΣΕ) 420/μήνα 1987 ατομα
08 - Επίδομα προπέλας (Λιμενικό) 840/μήνα 653 ατομα
07 - Επίδομα κεραίας (ΗΣΑΠ) 1120/μηνα 329 ατομα
06 - Μεταφοράς φακέλου (Δημόσιο) 290/μήνα 6800 ατομα
05 - Επίδομα παραλαβής - παράδοσης λεωφορείων 450/μήνα 1100 ατομα
04 - Επίδομα έγκαιρης προσέλευσης (ΕΘΕΛ) 310/μήμα 1790 ατομα
03 - Επίδομα αποτελεσματικότερης διεκπεραίωσης υποθέσεων (Υπουργείο Δικαιοσύνης
02 - Επίδομα Φαξ (ΔΕΗ) 870/μήν 657 ατομα
01 - Ετήσιο επίδομα χρήσης του κυλικείου, παρότι η χρήση των
εστιατορίων των εγκαταστάσεων είναι δωρεάν (Όμιλος Ελληνικών
Πετρελαίων) 120/μήνα Ολο το προσωπίκο !!!!!!
"Посмали Манго"И в нашия край, Дар Божи, така казват на
самохвалковците и лъжците! Затова същото бих казал на леля ти
Меркел!
На теб бих казал да не четеш грекилите и жълтата им преса, а сериозните автори на елините - такива има не само в античността, но и в наши дни. Но ти си голямо момче, предполагам, и нямаш нужда от този съвет.
Понеже много българи си вадят хляба в Гърция, оставам на друг да преведе горния текст
(добре би било да ни каже и подробности за всеки един от описаните случаи, както и какво точно се има предвид, а не да се ограничи в буквален превод!)Храни куче да те лае! - казва хубавата българска поговорка за онези дето плюят където си вадят хляба.
И тъй като горното си го постнал за да докажеш,
многото социални привилегии на гърците, за интелектуалните хорица, чукнах на ексела цифричките дето си дал. Няма никакво значение, че сред тях са и такива на печеливши държавни предприятия (
в червено) - те, съгласи се, могат да дават помощи на работниците си дори за да си бършат дупетата - нали не бъркат в джоба на европейските данъкоплатци? Включил съм ги, въпреки че не би трябвало.
Сметката:
690* 420= 289,800
420 1987 834,540
840 653 548,520
1120 329 368,480
290 6800 1,972,000
450 1100 495,000
310 1790 554,900
870 657 571,590+
-----------------------------------------------
13736 5,634,830
350,000,000,000
62,114 12
5,176Та..., според сметката 13736 яли, пили и се веселили, на държавна ясла и сега милата Европа кани всички работещи гърци, че и българи! да свият коланите и да им покрият дълговете!
Защото тия 13736 тарикати (каквито няма в другите и особено в немските държави) натрупали
350 млд. дълг през последните 5176 години!Такива ми ти работи, Божидаре!
"Посмали Манго"-------------------------------------------------------------------------------------------
Не разбирам също и защо интелектуалния труд на начален учител се оценява по ниско от този на редови програмист?
Аз съм малко глупав. Но ти разбираш ли го?
Ха, а пък на мен ми стана любопитно - че не знам кои са 'редови програмист'-и....хм, звучи ми като редови зъболекар. В Гърция има ли такива ?!.. (програмисти имам в пред вид разбира се)
Да си призная честно annvlad и аз се чудя има ли въобще редови програмисти? Повечето дето познавам от форумите са все гениални погромисти!
--------------------------------------------------------------------------------------------
...
Жоро, прочети разказите и новелите на Стефан Цвайг (не е немец) за превземането на Константинопол. Гърците замалко дори са щели да се оправят сами с османците. (не знам дали е вярна историята на Керка порта).
Днес чух за пореден път от БГ националист как сегашните гърци нямали нищо общо с елините... Абе прочети темата за която ти казах в оня форум.
Невидимко,
Все пак, не слагам всичко немско в една торба!
Така се случи в този форум - нали всички хвалят немците и плюят гърците - освен моята пристрастност, някой трябваше да адвокатства и на обвиняваната страна! В семейната ни библиотека имам повечето немски класици - от Кант и Гьоте, през Ницше до Ремарк. "Обичай ближния си" на последния, нося с мен. Дали за да си припомням от време на време докъде може да стигне човешкото овчедушие, дали за да накарам децата да я прочетат - не си спомням!
И Цвайг имам (много съм горд с библиотеката ни!). Няколко пъти го започвах... И го оставях...
Може да не съм бил узрял... Но ако е писал за
Керко порта, непременно ще го прочета, защото въпроса ме занимава!
Кое/кои/ конкретно съчинение?Както за повечето от митовете и приказките, така и за
Керко порта смятам че е истина.
За Керко порта не е даже мит, ако и да се ползва като нарицателно в новогръцкия!
п.п.
Хвърлих един поглед на темата в оня форум - отдавна не бях го поглеждал.
Не ми се спори вече с гръмкия "български национализъм". Гръмките български националисти според мен произхождат най-вече от онези комплексирани екземпляри към които Паисий се обръща с
"О, неразумни и юроде, поради что се срамиш да се наречеш българин и не четеш, и не говориш на своя език?"Комплексирани, страдащи от собствената си малоценност неграмотници, никога няма да признаят чуждите достойнства! Още по малко елинския континиутет, а още по-малко, ако прадядовците им са пишели на гръцки! Виж... Немския, френския или пък марсианския задник са го лизали и ще го лижат!
Аз все още пиша и се изразявам най-добре на български.
И даже не се изчервявам!